The Head of Content and Social Marketing at Yanko Design spills the beans on how to read your customer's minds (through tweets)